Terdapat lima perpustakaan dengan rincian sebagai berikut: satu perpustakaan program sarjana, satu pusat sumber belajar (resource center) untuk mahasiswa Program Studi Bahasa Inggris, dua perpustakaan program pascasarjana, dan satu perpustakaan naskah lokal. Seluruh perpustakaan tersebut memiliki fasilitas yang memadai untuk mendukung kebutuhan mahasiswa dan dosen dalam kegiatan pembelajaran maupun penelitian. Selain itu, tersedia pula dua ruang khusus untuk kegiatan penelitian. Semua perpustakaan berlokasi di lingkungan fakultas dan beroperasi setiap hari pukul 08.00–16.00. Seluruh perpustakaan telah dilengkapi dengan komputer dan jaringan LAN, sedangkan perpustakaan program sarjana menyediakan 15 unit komputer yang dapat digunakan oleh pengunjung.
Mahasiswa Program Studi BoEL umumnya memanfaatkan seluruh perpustakaan tersebut untuk memperoleh referensi dalam penyusunan makalah maupun esai. Setiap mahasiswa diwajibkan memiliki kartu anggota perpustakaan. Idealnya, setiap kunjungan ke perpustakaan dicatat secara sistematis, namun hingga saat ini belum tersedia data yang pasti mengenai rata-rata jumlah kunjungan mahasiswa setiap harinya. Sebagian besar mahasiswa memanfaatkan perpustakaan sebagai tempat membaca, dan mereka juga dapat meminjam buku sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Selain itu, perpustakaan sering digunakan sebagai tempat diskusi kelompok maupun penyelesaian proyek akademik.
Perpustakaan menyediakan berbagai sumber daya akademik yang diperlukan untuk mendukung kegiatan pembelajaran dan penelitian bagi seluruh sivitas akademika universitas. Seluruh anggota dan pengguna perpustakaan dapat mengakses berbagai sumber informasi terkini yang relevan dengan kurikulum universitas, termasuk koleksi buku, karya referensi, tesis, jurnal, surat kabar, bahan audiovisual, buku elektronik (e-books), serta berbagai basis data elektronik seperti EBSCO, SpringerLink, ScienceDirect, ProQuest Digital Dissertations, jurnal elektronik, dan basis data daring lainnya. Selain itu, perpustakaan juga menyediakan ruang belajar kelompok yang dapat dimanfaatkan oleh mahasiswa dan pengguna lainnya untuk kegiatan diskusi maupun aktivitas akademik bersama.
Koleksi perpustakaan diperbarui setiap tahun. Universitas secara rutin menyelenggarakan pameran buku tahunan sebagai salah satu upaya pengembangan koleksi. Dosen dan mahasiswa diberikan kesempatan untuk mengusulkan bahan pustaka yang dinilai bermanfaat bagi perpustakaan. Seluruh usulan tersebut akan ditelaah dan diverifikasi oleh departemen, fakultas, serta staf perpustakaan sebelum keputusan akhir mengenai pengadaan koleksi ditetapkan.
Selain perpustakaan pusat, Fakultas Ilmu Budaya juga menyediakan perpustakaan yang dapat dimanfaatkan oleh mahasiswa dan dosen sebagai tempat belajar mandiri maupun diskusi kelompok. Meskipun demikian, jumlah koleksi buku yang tersedia masih relatif terbatas, dan jam layanan perpustakaan tersebut lebih singkat dibandingkan dengan Perpustakaan Pusat.
Untuk mendukung efektivitas proses pembelajaran, universitas beserta seluruh fakultas dan departemen melaksanakan survei daring kepada mahasiswa menjelang akhir setiap semester. Salah satu bagian dari survei tersebut adalah Evaluasi Kepuasan Mahasiswa terhadap Dukungan Pembelajaran. Melalui survei ini, mahasiswa dapat memberikan penilaian maupun masukan mengenai kuantitas dan kualitas fasilitas pembelajaran yang tersedia. Hasil survei kemudian dilaporkan kepada pihak universitas dan fakultas untuk ditindaklanjuti. Peralatan atau fasilitas yang memerlukan perbaikan maupun penggantian akan diperiksa dan dilaporkan kepada pihak fakultas guna memastikan seluruh sarana dan prasarana siap digunakan pada semester berikutnya.